M&G Real Estate appoints residential investment manager