Slate Retail REIT acquires Waterbury Plaza