Canadian commercial real estate investment returns start to ease