DA Davidson adds two senior analysts to real estate research team