UK property values continue to rise as yields fall further