Hines and Qatari Diar finalise CityCenterDC hotel and retail development