CommonWealth REIT adds independent trustees Ann Logan and Ronald Artinian to board