ST Residential to sell multi-family portfolio